Publishing Aggregated Information from Scientific Papers

Dear @robbie.morrison, Dear @christian.hofmann

I just had a look at your detailed reply and the “UhrWissG”.
I think the §60 (Wissenschaftliche Forschung) is quite important for us.
Especially §60 (3) is promising:

(3) Abbildungen, einzelne Beiträge aus derselben Fachzeitschrift oder wissenschaftlichen Zeitschrift, sonstige Werke geringen Umfangs und vergriffene Werke dürfen abweichend von den Absätzen 1 und 2 vollständig genutzt werden.

We have a pretty good example that shows this theoretical question in practice.
The aim is to have a database with Wind turbine power curves licensed under an open license.